Cirugía endoscópica transgástrica: experiencia inicial en modelos animales / Transgastric endoscopic surgery: initial experience in animal model

Natural orifice transluminal endoscopic surgery (notes), is a novel approach to the peritoneal cavity, that has been used for both diagnostic and surgical procedures. Aims: to evaluated the safety and feasibility of per-oral transgastric route for peritoneal approach and for several basic surgical techniques in a porcine experimental model. Material and methods: five pigs entered in the study. Under general anesthesia , a conventional endoscope was passed into the stomach, the gastric wall was punctured by mean of a sphincterotome and the size of the gastric incision was increased with a cholecystectomy and intestinal loops mobilization were attempted. Gastric incision closure was performed with endoloops. Results: a good observation of the peritoneal cavity was achieved. Liver samples were obtained in all procedures as well as mobilization of small intestinal loops. Cholecystectomy was possible in only three cases. Conclusion: transgastric approach to the peritoneal cavity seems to be a potential alternative to the classical laparotomy and laparoscopic technique.

La cirugía endoscópica transluminal por orificios naturales (NOTES) es un nuevo abordaje a la cavidad peritoneal que ha sido utilizada ya sea como procedimiento diagnóstico o quirúrgico. Objetivos: Evaluar la seguridad y factibilidad de la ruta per-oral transgástrica para el acceso a la cavidad peritoneal , y para la realización de técnicas quirúrgicas básicas en un modelo experimental porcino. Material y métodos: Se utilizaron cinco cerdos. Bajo anestesia general mediante un endoscopio convencional se accedió al estómago y se puncionó la pared gástrica mediante un papilótomo. La abertura se amplió ya sea con papilótomo o con balón. Se exploró la cavidad peritoneal y se intentó realizar: biopsias hepáticas en todos los procedimientos, lo mismo ocurrió con la movilización de asas intestinales. La colecistectomía fue posible en sólo tres ocasiones. Conclusión: el abordaje transgástrico de la cavidad peritoneal pareciera ser una potencial alternativa a la laparotomía clásica y laparoscópica.

Ocurrencia de desórdenes derivados del parto y mastitis en vacas Holstein, en función del número de partos y meses del año / Association of periparturient disorders and mastitis with parity in Hostein, cows and month of maximum ocurrence of these disorders

Se evaluó el número de lactancias como factor de riesgo de algunos desórdenes asociados al parto y mastitis, y se determinó el mes de mayor ocurrencia de las enfermedades estudiadas. Se utilzaron los datos de sanidad registrada durante 6565 lactancias de vaca Holstein en el suroeste de NUevo León. Comparadas con el resto de las compañeras de establo, las vacas más jóvenes fueron 1.53 veces más propensas a presentar metritis (P< 0.05). Por otro lado, las vacas con más de 7 partos fueron las menos susceptibles a presentar infecciones uterinas. Las vacas con más de 2 partos fueron significativamente más propensas a presentar retención de placenta y matitis (P< 0.05). En el caso de los quistes ováricos, las vacas jóvenes presentaron un mayor riesgo de ocurrencia de este problema, en comparación con las vacas de más de 3 partos. Las vacas con menos de 4 partos tuvieron menos del 50 por ciento de riesgo de presentar hipocalcemia, en comparación con el resto de las compañeras de establo. En contraste, las vacas de más de 5 partos fueron de 2 a 5 veces más susceptibles de presentar este desorden del metabolismo del calcio. Se detectó una mayor ocurrencia de retención de placenta, metritis, quistes ováricos o mastitis en marzo, agosto, septiembre y julio, respectivamente (P< 0.05)